哈爾西·米納（Halsey Minor）

北京時間6月3日消息，將自己一手創立的科技公司以18億美元的價格賣掉，并在5年后申請個人破產，這要如何才能做到？對于哈爾西·米納（Halsey Minor）來說，這或許是因為對豪宅、酒店、賽馬及藝術的迷戀。

現年48歲的米納在弗吉尼亞州長大，畢業于弗吉尼亞大學，擁有人類學學位，于2008年將CNET Networks Inc.出售給了哥倫比亞廣播公司（CBS Corp.）。他表示，他現在債臺高筑，欠債1億美元，并且最多只有5000萬美元能夠用來還債，而這要歸咎于其在房地產及其他“非科技舒適區”企業的投資失誤。

他很確信，他不會是唯一一個“不舒適”的人。他在破產申請書中表示，沒有錢還給無擔保債權人。這份破產申請書意在尋求將他所有符合條件的資產交給法院，由法院將資產賣給出價最高的競拍者，以此掃清米納所有的財務糾葛，讓他不再有后顧之憂。

破產律師鮑勃·瑞泰特（Bob Rattet）表示，“選擇《破產法》第七章進行破產清算是為了洗清歷史。就像美國的中產家庭一樣，他不需要償還債務，因為這些債務大部分是企業相關的。”

米納于5月24日向位于洛杉磯的美國破產法院提交了破產申請書，列舉資產5000萬美元，債務高達1億美元。根據美國《破產法》第七章規定，將由破產法院指派一位破產受托人，負責清算債務人的財產。

重新開始

負責處理雷曼兄弟破產案的破產律師哈維·米勒（Harvey Miller）表示，美國《破產法》第七章旨在讓個人債務人更夠“相對較快的”重新開始，并且通常不需要將大部分財產賣掉清償債權人。

破產律師邁克·庫克（Michael Cook）表示，相比之下，對企業或者合作伙伴來講，第七章不會提供任何債務上的豁免，相當于“經濟自殺”。米納旗下風投公司Minor Ventures向一些早期科技初創企業進行了投資，其中包括GrandCentral Communications，該公司后于2007年被谷歌（微博）以6500萬美元價格收購，并更名為Google Voice。

自那時起，米納便一直在變賣其藝術品收藏來償還債務。2010年，米納賣掉了理查德·普林斯（Richard Prince）的一幅畫作，以及設計大師馬克•紐森（Marc Newson）設計的一款鋁制沙發，籌資2110萬美元，清償債務。當年，米納通過向蘇富比出售藝術品獲得2110萬美元進行債務償還，但由于米納變賣的大部分藝術品并不是其實際財產，蘇富比遂將其告上法庭，并獲得660萬美元的賠償金。

“財務風險”

米納并未就置評請求作出回應，其代表律師大衛·社馬諾（David Shemano）也未作出回應。據CNN報道，米納通過出售CNET凈賺2億美元。米納在先前在一封郵件聲明中表示，“我喜歡當一名企業家，哪怕會涉及到財務風險。有贏就有輸。”

據弗吉尼亞州媒體Daily Progress報道，米納在該郵件中表示，“或許我永遠都不應該脫離科技。但是，我喜歡嘗試舒適區域之外的事物，而且我相信，意愿是我在科技行業取得成功的的原因之一。”

弗吉尼亞州的豪宅

在經過對科技領域多年的投資之后，米納轉向了房地產行業。2008年2月，米納以1530萬美元的價格，從弗吉尼亞州的威廉斯堡基金會（Colonial Williamsburg Foundation）手中買下了卡特葛洛夫農場（Carter‘s Grove Plantation）。這個農場最開始是一座博物館，其占地超過400英畝，緊鄰詹姆斯河（James River），擁有12間臥房。這座喬治王朝時代的豪宅是為卡特•布爾維爾（Carter Burwell）而建，布爾維爾是殖民時期弗吉尼亞州最富有家族之一的后裔。曾有建筑雜志表示，米納計劃在這里飼養賽馬。

據米納的破產申請書顯示，卡特葛洛夫農場于2011年在舊金山申請破產保護，該案之后被轉移至了弗吉尼亞州東區。據法庭文件顯示，2010年，Minor Family Hotels LLC申請破產，該案正在等待弗吉尼亞州西區法院審核。

洛杉磯法院列出的米納債權人名單包括蘇富比拍賣行、威廉斯堡基金會、Ship Art International、AVN Air LLC，以及數家法律事務所等。

馬場

另外，米納的債權人還包括Claiborne Farm、Lanes End Stallions、KESMARC Kentucky及Braeburn Training Center等。米納所欠各債權人的具體數額并未披露。據他的破產申請書顯示，“沒有資金可用來向無擔保債權人清償。”

米納早前就曾與個人破產擦肩而過。上世紀90年代初，米納正竭力發展CNET。據當時《彭博商業周刊》報道，米納刷爆了他的信用卡，開支不斷堆積，“欠債4萬美元”。

《財富》2008年報道稱，1994年8月，微軟聯合創始人保羅·艾倫（Paul Allen）向米納投資了250萬美元，且隨后進行了第二筆同等數額的投資，為CNET打開了一扇窗。

米納曾與互聯網資深人士埃瑞克•格林伯格（Eric Greenberg）一起在2000年創辦了企業孵化公司12 Entrepreneuring Inc.，后隨著初創企業投資逐漸遇冷，米納被指大手大腳，因而與該公司幕后資助人鬧翻。

天使投資人

該孵化公司從投資者出共籌得1.3億美元資金，投資者包括高盛集團、摩根士丹利、天使投資人羅恩•康韋（Ron Conway）、風投企業標桿資本（Benchmark Capital）等。該公司董事包括網景聯合創始人馬克•安德里森（Marc Andreessen）及EBay創始人皮耶爾•奧米迪亞（Pierre Omidyar）。

康韋曾在2001年11月出版的《彭博商業周刊》中說道，“這曾是一個夢之隊。”康韋最先開始發難，要求償還投資者集團的資金，并就4500萬美元的辦公室租約保證金和1300萬美元的裝修及技術設備費用的去向提出質疑。據《財富》在2008年報道，米納最終只償還了40%。

康韋拒絕置評。

軟件先鋒

在2001年關張之前，12 Entrepreneuring至少投資了3家企業，Propel Software Corp.、iBuilding Inc.及NotifyMe Networks等。那年，《財富》將米納列入了全美40歲以下年輕富豪排行榜，排名34位，凈資產1.802億美元。

另外，米納還是企業在線軟件廠商Salesforce.com Inc.，的早期投資者之一，并是該公司董事。2003年，Salesforce.com CEO馬克•貝尼奧夫（Marc Benioff）加入了互聯網公司GrandCentral Communications Inc.的董事會，該公司是米納自CNET之后成立的另一家企業。

貝尼奧夫并未立刻作出回應。CNET的聯合創始人謝爾比•伯尼（Shelby Bonnie）拒絕置評。

比佛利山莊

米納還在著名的比佛利山莊擁有一處兩層樓高的房產，靠近比佛利希爾頓酒店。雖然沒法與比佛利山其他極盡奢華的房屋相媲美，但是啟仍擁有相當高的價值。米納房產附近的一所住宅，在去年11月以高達320萬美元的價格售出。